当下软件园 / 汇聚当下最新最酷的软件下载站!
当下软件园
您的位置: 首页 > 应用软件 > 转换翻译 > 雪人CAT计算机辅助翻译软件 V1.37 免费版
雪人翻译软件 雪人CAT计算机辅助翻译软件 V1.37 免费版 / 雪人翻译软件破解版 版本

  雪人翻译软件破解版是一款非常实用的辅助翻译软件,软件采用多线程翻译技术,能够在短时间内完成上千字的翻译,能够辅助用户高效、轻松地完成翻译工作,帮助企业及个人充分利用资源、降低成本、成倍提高工作效率。

雪人翻译软件

【功能特点】

  1、简单易用、运行稳定、速度快:一分钟导入15万TMX的句子到记忆库,并自动删除重复的句子

  2、EBMT(基于实例的机器翻译)和TM(翻译记忆)两种技术相结合,充分发挥翻译记忆库的作用

  3、快捷的在线查词功能

  4、直观的原文、译文预览

  5、支持原文译文左右对照及上下排列的两种输入模式

雪人翻译软件

【使用方法】

  【直接打开备份文件】

  如果忘记存盘或“.STP”的项目文件意外损坏而无法打开,则可以点击“打开”按钮,在弹出的窗口的“文件类型”中点击下拉按钮,打开备份文件或自动存盘的文件。“.SAV”是自动存盘的文件,“.BAK”是手动存盘的备份文件,如下图:

  文件打开后,建议另存为新的文件名后再继续工作,这样确保文件名后缀清晰,避免产生混乱。

  【导入词典或记忆库时调整方向】

  在“项目词典”或“项目记忆库”中导入文本格式的词典或记忆库时,增加了“原文在前”、“译文在前”的方向调整。如下图:如果文件损坏,可以打开备份文件或自动存盘文件。

  【导出项目术语】

  右键点击屏幕左侧“项目文件”,选择【右键菜单导出项目术语】功能,在弹出的窗口中,勾选具体要导出的文件,即可将这些文件中用到的术语导出成一个文本文件,原文和译文之间用Tab制表符分隔,也可以在EXCEL中打开它。如下图:

  “导出项目术语”是导出本地机器上存在的术语,不导出服务器中术语。

  【短语提取增加导出功能】

  点击【工具菜单短语提取】功能,在“短语提取”窗口的下方,增加了“导出”按钮,可以将短语提取结果导出“.txt”文件,原文和译文之间用Tab制表符分隔,也可以在EXCEL中打开它,以便进行进一步的处理。如下图:

  勾选需要导出术语的文件,可以单独导出或多个导出。

  【查找窗口增加选项】

  点击工具栏的“查找”图标,在查找窗口加入“全字匹配”和“区分大小写”的选项,可以更加准确的找到目标句子。

软件特别说明

标签: 雪人翻译软件 翻译软件

其他版本下载
最新评论
回顶部 去下载

关于本站|下载帮助|下载声明|软件发布|联系我们

Copyright © 2005-2020 www.downxia.com.All rights reserved.

浙ICP备06019006号 浙公网安备33038102330474号