Paragon Hard Disk Manager中文版是一款非常好用的磁盘管理工具，是PartitionMagic软件的最佳替代品，可以帮助用户对磁盘进行管理、分区、备份和恢复等操作，其中调整分区大小是最常用的功能，它还可以帮助你轻松而且安全的随意改变磁盘分区的大小和各种分区参数，并且不会损坏原来的数据，可以完美支持现在各种常用的操作系统。

【功能介绍】

　　1、Paragon Hard Disk Manager可以帮助你轻松而且安全的随意改变磁盘分区的大小和各种分区参数，完美支持现在各种常用的操作系统。

　　2、Paragon Hard Disk Manager支持多分区引导功能，助你轻松突破分区限制，任意安装多个操作系统，

　　3、Paragon Hard Disk Manager可以使你轻松备份指定的分区和系统，当你的硬盘出错或者系统错误的时候又可以帮助你快速安全的恢复磁盘和系统的数据。备份的数据可以存在在程序所创建的一个经过加密处理的特殊分区里面，除非输入正确的密码，否则别人无法访问这个特殊的分区。防止你备份的重要数据被人删除,全面保护你的数据安全。

　　4、只要在设置中设置好文件名的语言，即可以轻松转换各类文件系统，如 FAT32<->NTFS，不会再有乱码问题。

【使用教程】

　　1、下载解压，得到paragon hard disk manager汉化版；

　　2、首先运行“绿化.bat”进行绿化操作；

　　3、打开软件包中的WinHDM文件夹，点击文件“WinHDM.exe”即可打开软件；

【注意事项】

　　1、此paragon hard disk manager汉化版为零售简装版，不需要原版，直接安装后即可使用。去掉了不常用的组件，只保留Hard Disk Manager和ImageExplorer。

　　2、为减小安装包的大小，只保留了英语、简体中文和繁体中文的代码页文件，也就是说，此三种语言的操作系统在转换文件系统时不会有任何乱码问题，如需其他特殊语言代码，请安装原版。

　　3、为确保转换正确，请按以下进行设置：选择菜单“常规--设置”，再选“本地信息”，时区选择“北京、香港”，文件名语言选择“Chinese(RPC)”，然后确定即可。

　　4、在2004年初即已获得作者授权做官方简体中文版，不过全部完成后，德国佬却音讯全无，不再给我回信，所以至今也没有发行官方中文版。此版是我根据作者以前给的资源结合新版资源做成的，因汉化方法特殊，新增的资源只能一条条查找并自己加到语言包中，所以有遗漏在所难免。另外，在计划任务处会有部分乱码，原因未知。