经济学人商论APP是经济学人报纸有限公司旗下众多国际新闻及商业刊物中的中英双语电子APP。拥有英文原声音频轻松个下载聆听专业播音朗读,里面所有的文章月刊梳理阅读,每月更新海量阅读一键下载,精选商业、金融及科技文章,专业翻译,原汁原味呈现。
创刊170多年的《经济学人》,是世界上历史悠久的杂志之一,也堪称全球具影响力的媒体。这本政经杂志的忠实读者包括政商学界的决策者、企业家、各界精英人士等拥有巨大影响力的人群。
每月30+篇文章,每个工作日更新
可保存近一年内的文章,方便离线阅读
一键切换,轻易翻译英语及繁简中文
双击取词,支持点选或任意段落翻译
日间夜间护眼阅读模式自由转换
支持微信支付和支付宝支付,文章购买更方便
注:本产品内的订阅为电子虚拟内容服务,一经订阅成功,如非我们的技术障碍等原因,概不退款,请您理解。
1、中英语及繁简字体转换任您选择
2、精选商业、金融及科技文章,专业翻译,原汁原味呈现
3、可以在线订阅杂志内容,在线收藏文章并管理,支持为文章点赞
4、针对订阅用户,每月一日发布10篇精选文章,每日持续更新,每月共发布约35-40篇精选文章余篇
5、针对非订阅用户,每月一日推出免费3篇专题文章,每周同步推出两篇免费精选文章
1、下载收听英文原声音频
2、在线观看英文视频
3、收藏 & 点赞 您喜欢的文章
4、通过主副标题里的关键词检索文章
5、阅读“已存档期刊”
6、调整文章字体大小
7、选择日间/夜间阅读模式
想要在经济学人商论APP中进行文章订阅,那么你需要点击屏幕右上角的“•••”菜单图标,点击“订阅”,然后根据屏幕上的提示进行操作。
温馨提醒: 在App中购买订阅的服务只能用于《经济学人•商论》,不能用于《经济学人》旗下的其它纸质或电子产品。
想要在经济学人商论APP中下载文章,那么你需要先完成订阅操作,然后进入文章后点击右上角的耳机图标即可下载。
你也可以点击下方的【收藏】来收藏文章,然后文章就会进行缓存,注意APP内除纯图表外的文章均含有英文原声音频,由BBC专业主播朗读录制。
想要看往期的文章,那么你可以点击经济学人商论APP主页面上的【三条杠】图标,然后就会出现往期时间表,请自行筛选进行查看以前的文章。
注意本APP将会保存过去一年中的下载文章,超过一年的文章将无法继续留存。
多设备同步:订阅服务仅限《经济学人·商论》使用,不可跨《经济学人》旗下其他产品。
文章保存:App仅保留过去一年的下载文章,超期内容需自行备份或重新下载。
音频功能:
除“经济与金融指标”外,所有文章均提供BBC专业播音员录制的英文原声音频。
音频支持四档变速(0.5x-2.0x),但覆盖更新时,旧音频不会自动同步,需手动重新下载。
中英对照:需更新至最新版本(苹果V2.8.9+;安卓V2.8.5+),在右上角语言栏切换“English/中文”同步阅读。
订阅季度或年度会员可解锁学习社区,包含:
每周课堂:60+期往期内容,持续更新。
每日一词/学人习语:800+期词汇解析,助力地道英语表达。
社区内容需保持订阅状态方可访问,过期后需续费。
【功能异常】
安卓端配置文件加载失败:
卸载旧版本,从官网下载最新版(如4.0.0+)。
避免通过华为等应用市场安装,可能自动跳转至旧版本。
音频缺失或无法播放:
检查是否为“经济与金融指标”栏目(该栏目无音频)。
更新App,或重新下载文章音频。
【学习社区与内容访问】
无法加入社区:
确认订阅状态为“季度/年度会员”,月度订阅不包含社区权限。
扫码关注官方公众号,发送关键词“主编领读”获取入群链接(活动限时开放)。
往期内容缺失:
社区内容(如每周课堂)仅保留最新期,需及时查看或自行备份。
联系客服申请补发历史资源(部分内容可能已下架)。
【阅读体验优化】
笔记功能不足:
推荐使用纸质版或iPad+Notability组合,支持手写标注与导出。
截图关键段落,通过系统相册或第三方工具(如GoodNotes)添加注释。
屏幕适配问题:
在平板或横屏模式下,部分功能(如音频播放器)可能显示异常,尝试重启App或调整设备分辨率。
《经济学人·商论》秉承《经济学人》的创刊理念,为读者带来对未来发展的前瞻与预测、对全球重大事件与议题的梳理,坚持一贯的全球视角,帮助读者全方位多角度的剖析商业、金融、及科技等重大议题。中英双语完美转换,原汁原味为您呈现国际角度的深度见解!
v3.3.0:
- 更新支付宝
- 图片优化,APP性能改进和bug修复